El matrimonio con un ciudadano estadounidense puede ofrecer un camino hacia un estatus legal. Pero, ¿puede ser deportado si está casado con un ciudadano estadounidense? Incluso si está casado con un ciudadano, aún puede enfrentar la deportación. A veces, puede evitar la deportación basándose en su matrimonio, pero no es una garantía, especialmente si tiene antecedentes de violaciones migratorias o condenas penales.
Un abogado de inmigración con experiencia puede ayudarlo a entender cómo el matrimonio afecta su estatus migratorio y si usted califica para algún tipo de alivio.
En EMP, ayudamos a personas en todo Carolina del Norte, incluyendo a quienes enfrentan probabilidades difíciles en la corte de inmigración y a quienes tienen antecedentes penales. Nuestro equipo tiene un sólido historial defendiendo a las personas contra poderosas agencias gubernamentales y luchando por individuos y familias. Ya sea que enfrente la deportación o solo quiera entender sus opciones, nuestros abogados de inmigración están aquí para guiarlo.
No dude en comuníquese con un abogado de inmigración en línea o llame al (336) 724-2828 hoy para una consulta.
Puntos Clave
- El matrimonio con un ciudadano estadounidense no evita automáticamente la deportación. Los no ciudadanos aún pueden ser deportados por violaciones migratorias, entrada ilegal, exceso de estadía de visa o condenas penales.
- El matrimonio puede crear elegibilidad para ciertas formas de alivio, como el ajuste de estatus, las exenciones por dificultades extremas, las protecciones humanitarias o la cancelación de deportación, dependiendo de cómo y cuándo entró a los EE. UU.
- Sus opciones legales dependen de factores clave, incluyendo su estatus migratorio actual, el método de entrada, la duración de su presencia ilegal y cualquier antecedente previo de inmigración o penal.
Qué Cambia en 2025–2026
A partir de finales de 2025, la política de ICE ahora exige que los oficiales inicien un caso de deportación para cualquier persona que arresten, ya sea en la frontera o dentro de los EE. UU. ICE también ha dejado de limitar las medidas de control contra personas con problemas humanitarios o médicos, como mujeres embarazadas y cuidadores principales.
ICE deportó a casi 200,000 personas en solo los primeros siete meses de 2025, lo que lo encamina hacia su mayor tasa de expulsiones en más de una década.
En 2026, titulares de green card con antecedentes penales antiguos han sido detenidos por ICE en aeropuertos y durante operativos comunitarios, por condenas que anteriormente no activaban medidas de control.
Esto significa que las reglas en las que muchas familias confiaban han cambiado significativamente. Si usted o un ser querido tiene antecedentes penales antiguos, una visa vencida o ingresó sin inspección, el riesgo es mayor de lo que era incluso hace un año.
¿Cómo Funciona la Inmigración Basada en el Matrimonio?
Casarse con un ciudadano estadounidense puede abrir una de las vías más directas para que una persona no ciudadana obtenga el derecho a vivir permanentemente en los EE. UU. Casarse no otorga automáticamente a un cónyuge no ciudadano beneficios migratorios, como la residencia permanente legal; sin embargo, permite que el cónyuge ciudadano patrocine al cónyuge no ciudadano para una green card.
Las green cards basadas en el matrimonio con un ciudadano estadounidense son visas de familiar inmediato. A diferencia de la mayoría de las otras formas de patrocinar a alguien para una green card, los EE. UU. no imponen un límite anual al número de visas de familiar inmediato que emite por año.
Para que un ciudadano estadounidense pueda patrocinar a su cónyuge, debe estar en un matrimonio válido y genuino.
Para ser válido, el matrimonio debe ser reconocido como legítimo según la ley del país donde la pareja se casó. En general, un matrimonio válido es uno entre dos adultos que no son parientes cercanos entre sí o que no están ya casados. El estatus migratorio de las personas no afecta la validez de su matrimonio.
Un matrimonio es genuino si se basa en las razones típicas por las que las personas se casan. Un matrimonio destinado a obtener una green card para una persona no ciudadana no es genuino.
Después de tres años con estatus de residente permanente legal, la persona no ciudadana puede solicitar la ciudadanía naturalizada. Hasta que el cónyuge no ciudadano se convierta en ciudadano, el gobierno aún puede deportarlo por violar la ley de inmigración de los EE. UU.
¿Por Qué Pueden Ser Deportados los No Ciudadanos?
El gobierno deporta a personas no ciudadanas por:
- Ingreso sin inspección (EWI)—ingresar a los EE. UU. sin permiso y sin pasar por la aduana;
- Presencia ilegal—estar físicamente presente en los EE. UU. sin un estatus legal activo;
- Permanecer más allá del vencimiento de una visa—permanecer en los EE. UU. después de que expire el estatus legal;
- Violar los términos de una visa—hacer algo que una visa prohíbe o no hacer algo que una visa requiere;
- Condenas penales—declararse culpable o ser declarado culpable de uno o más delitos;
- Falsificación y fraude documental—usar documentos falsificados, en particular documentos que afirman que usted tiene estatus legal; y
- Cometer fraude migratorio—mentir en una solicitud migratoria o casarse para obtener una green card.
El gobierno puede exonerar muchos de estos problemas, pero tener cualquiera de ellos en su historial complica su capacidad para solicitar estatus legal.
¿Puede Ser Deportado si Está Casado con un Ciudadano Estadounidense?
Algunas personas creen que un inmigrante indocumentado que se casa con un ciudadano estadounidense obtiene un pase libre para quedarse en EE. UU. Esto no es cierto. El matrimonio por sí solo no lo protege, ni tampoco tener una green card. Si usted está casado con un ciudadano estadounidense y tiene un estatus legal temporal, como una visa de estudiante, el gobierno aún puede deportarlo si viola los términos de su estatus.
Incluso si usted tiene una green card basada en el matrimonio, el gobierno aún puede deportarlo si viola la ley migratoria. El gobierno puede deportar a cualquier persona que no sea ciudadana estadounidense. Casarse con un ciudadano estadounidense no detiene automáticamente la deportación, pero puede permitirle ajustar su estatus y solicitar la residencia permanente si el matrimonio es genuino y usted cumple con los requisitos de elegibilidad, especialmente si ingresó legalmente.
¿Qué Pasa si Tiene una Green Card Condicional?
Cuando usted obtiene una green card a través del matrimonio, a menudo es “condicional”, lo que significa que solo es válida por 2 años. Para mantener su estatus, usted y su cónyuge deben presentar una solicitud conjunta para eliminar esas condiciones antes de que venza la tarjeta de 2 años. Si se divorcia antes de hacer esto, puede perder su estatus y enfrentar la deportación, a menos que califique para una exención especial. Esto sorprende a muchas parejas que pensaban que lo difícil ya había terminado una vez que obtuvieron la green card.
¿Puede el Matrimonio Detener la Deportación?
Los no ciudadanos pueden ser deportados a pesar de estar casados con ciudadanos estadounidenses. Casarse con un ciudadano estadounidense no detiene automáticamente la deportación, pero puede permitirle ajustar su estatus y solicitar la residencia permanente si el matrimonio es genuino y usted cumple con los requisitos de elegibilidad, especialmente si ingresó legalmente.
Usted puede obtener el derecho a permanecer en EE. UU. mediante:
- Solicitar el ajuste de su estatus basado en su matrimonio,
- Solicitar una exención por dificultad extrema, o
- Solicitar protecciones humanitarias.
Si usted tiene estas opciones u otras depende principalmente de su estatus legal actual, cómo ingresó al país y, si carece de estatus actual, cuánto tiempo ha estado en EE. UU. sin él.
Ajuste de Estatus por Matrimonio
Los cónyuges de ciudadanos estadounidenses pueden solicitar el estatus de residente permanente legal (LPR), el permiso para vivir y trabajar en EE. UU. de forma permanente, solicitando una visa de familiar inmediato (IR). Para calificar, usted debe demostrar que está legalmente casado y que su matrimonio es genuino, no con fines migratorios. Cabe destacar que, si cometió un ingreso sin inspección (EWI), por lo general no es elegible para ajustar su estatus y es posible que no pueda usar su matrimonio para evitar la deportación.
Exenciones por Dificultad Extrema
Las exenciones por dificultad extrema permiten que los no ciudadanos permanezcan en EE. UU. si su deportación causaría que un familiar ciudadano estadounidense o residente permanente legal experimente una dificultad extrema. La dificultad extrema va más allá de lo que la mayoría de las familias experimenta cuando se separan. Puede involucrar:
- Condiciones médicas graves que requieren tratamiento en EE. UU.;
- Pérdida del apoyo financiero esencial para su familia;
- Ser el cuidador principal de niños, padres ancianos u otros dependientes; o
- Condiciones peligrosas o inestables que harían inseguro que el ciudadano estadounidense o residente permanente legal se reúna con usted en su país de origen.
Probar la dificultad extrema suele ser una batalla cuesta arriba en la que el consejo de un abogado de inmigración es invaluable.
Protecciones Humanitarias
Si el país al que sería deportado es inseguro, usted puede solicitar protecciones humanitarias como el asilo o el Estatus de Protección Temporal (TPS), según las circunstancias. Si recibe esas protecciones humanitarias, el gobierno puede permitirle permanecer en EE. UU., ajustar su estatus basado en su matrimonio y beneficiarse del plazo de la visa IR.
Usted también puede solicitar la cancelación de la deportación si usted:
- Ha vivido en EE. UU. durante 7 años como residente permanente legal o 10 años sin estatus de residente permanente legal;
- No tiene condenas penales graves; y
- Tiene un cónyuge, hijo o padre ciudadano estadounidense o residente permanente legal que sufriría una “dificultad excepcional y extremadamente inusual” si usted es deportado.
Además, a través de la Ley de Violencia contra la Mujer (VAWA), los cónyuges maltratados de ciudadanos estadounidenses pueden patrocinarse a sí mismos para una green card, independientemente de si su cónyuge ayuda o participa en el proceso de solicitud.
¿Qué Factores Afectan sus Opciones para Defenderse de la Deportación con Base en el Matrimonio?
El matrimonio no previene la deportación, pero varios factores pueden afectar si estar casado con un ciudadano estadounidense puede ayudarlo a luchar contra la deportación. En particular, su estatus actual, cómo ingresó a EE. UU. y cuánto tiempo ha estado en EE. UU. sin estatus, si corresponde, juegan papeles importantes.
Estatus Legal Actual
Su estatus legal actual puede afectar su derecho a defenderse contra la deportación basándose en su matrimonio con un ciudadano estadounidense. Si no tiene estatus legal, usted es totalmente deportable incluso después del matrimonio. Si actualmente tiene estatus legal, el matrimonio no proporciona protección adicional contra la deportación, pero puede ser elegible para solicitar una green card basada en el matrimonio mientras su estatus siga siendo válido, evitando así violaciones migratorias.
Cómo Ingresó a los EE. UU.
La manera en que usted ingresó al país puede determinar si su matrimonio con un ciudadano estadounidense puede ayudar a prevenir la deportación. Si ingresó sin inspección, cruzando la frontera de EE. UU. sin pasar por un punto de control oficial del gobierno, por lo general no puede defenderse contra la deportación basándose en su matrimonio con un ciudadano estadounidense. Si ingresó al país con buen estatus pero ese estatus ha vencido, sus opciones dependen de cuánto tiempo ha estado presente sin estatus.
Presencia Ilegal
Según la ley migratoria de EE. UU., los no ciudadanos que pasan tiempo físicamente dentro de las fronteras de EE. UU. sin estatus legal acumulan presencia ilegal. La presencia ilegal se acumula cada día. Si alguien está presente ilegalmente por más de 180 días pero menos de un año, EE. UU. le prohíbe regresar por un período de tres años. El gobierno prohíbe a quienes están presentes ilegalmente en EE. UU. por un año o más que regresen por diez años. Las violaciones migratorias repetidas pueden resultar en que el gobierno prohíba permanentemente al no ciudadano regresar.
¿Puede una Persona Deportada Regresar Legalmente al Casarse con un Ciudadano?
A veces, una persona deportada puede regresar legalmente a EE. UU. casándose con un ciudadano. Sin embargo, antes de eso, debe solicitar una green card y un permiso legal para reingresar al país. La mayoría de las personas deportadas que desean regresar también deben solicitar una exención, pidiéndole al gobierno que perdone sus violaciones migratorias, antes de poder regresar.
Por lo general, el no ciudadano debe vivir fuera de EE. UU. mientras la solicitud de la green card está pendiente, lo que puede tomar años.
Preguntas Frecuentes
¿Puede Casarse con un Inmigrante Indocumentado?
Sí. Un ciudadano estadounidense puede casarse con una persona indocumentada. La ley estatal rige el matrimonio, y los estados generalmente no están involucrados en la inmigración.
¿El Matrimonio lo Protege Automáticamente de la Deportación?
No. El matrimonio con un ciudadano estadounidense no detiene automáticamente la deportación. El matrimonio aún puede ayudar al crear elegibilidad para alivios que permitan defenderse contra la deportación, como el ajuste de estatus, las exenciones por dificultad extrema o las protecciones humanitarias.
¿Qué Es una Exención por Dificultad Extrema?
Una exención por dificultad extrema permite que algunos inmigrantes permanezcan o regresen a EE. UU. si la deportación causaría una dificultad inusual a su cónyuge ciudadano estadounidense. Los ejemplos incluyen necesidades médicas graves, dependencia financiera o condiciones inseguras en el extranjero. Es una de las formas de alivio más comunes disponibles para las personas casadas cuando está en juego la deportación.
¿Puede una Persona Deportada Regresar al Casarse con un Ciudadano Estadounidense?
Posiblemente. Una persona deportada debe solicitar tanto una green card como el permiso para reingresar a EE. UU. antes de poder regresar. Por lo general, debe permanecer fuera de EE. UU. mientras se procesan sus solicitudes.
¿Puede ICE arrestarme en una cita de USCIS incluso si estoy casado con un ciudadano estadounidense?
Sí. Ha habido casos documentados en 2025 y 2026 de que ICE realiza arrestos en las oficinas de USCIS. El matrimonio no previene esto. Es muy recomendable que un abogado lo acompañe o lo prepare para las citas.
¿Qué es una green card condicional y en qué se diferencia de una green card permanente?
Una green card condicional se emite por 2 años cuando un matrimonio tiene menos de 2 años en el momento en que se aprueba. Usted debe presentar una solicitud para eliminar las condiciones antes de que venza. Una green card permanente es válida por 10 años y es renovable. No eliminar las condiciones puede resultar en la pérdida del estatus.
¿Puedo trabajar legalmente en los EE. UU. mientras mi solicitud de green card por matrimonio está pendiente?
Sí. Una vez que presenta su solicitud de ajuste de estatus (Formulario I-485), también puede solicitar un permiso de trabajo (Documento de Autorización de Empleo).
¿Puede una Persona Deportada Regresar Legalmente al Casarse con un Ciudadano?
Sí, una persona deportada puede regresar legalmente a Estados Unidos casándose con un ciudadano estadounidense. Sin embargo, el matrimonio no cancela automáticamente una orden de deportación ni otorga estatus legal. El proceso es complejo y de largo plazo. Requiere sortear barreras legales y, a menudo, esperar años fuera de EE. UU.
Obtenga Ayuda de un Abogado de Inmigración Capacitado en EMP Law
Si usted o un ser querido enfrenta problemas migratorios a pesar de estar casado con un ciudadano estadounidense, un abogado de inmigración en EMP Law está aquí para ayudar. Nuestra firma con sede en Carolina del Norte se ha ganado una reputación por enfrentarse al gobierno y guiar a los clientes a través de complejas batallas legales. Tenemos experiencia con exenciones, defensa contra la deportación, ajuste de estatus y otras opciones legales relacionadas con el matrimonio y la inmigración familiar. Comuníquese hoy con EMP Law para una consulta.
Recursos:
- Extranjeros inadmisibles, 8 U.S.C. § 1182 (2025), enlace.
- Extranjeros deportables, 8 U.S.C. § 1227 (2008), enlace.
- Cancelación de la deportación; ajuste de estatus, 8 U.S. Code § 1229b (2008), enlace.
- Servicio de Ciudadanía e Inmigración de EE. UU., Capítulo 5 – Consideraciones y Factores de Dificultad Extrema, enlace.
- Servicio de Ciudadanía e Inmigración de EE. UU., Tarjeta de residencia para familiares inmediatos de ciudadanos estadounidenses, enlace.
- Servicio de Ciudadanía e Inmigración de EE. UU., Humanitario, enlace.
- Servicio de Ciudadanía e Inmigración de EE. UU., Beneficios de inmigración en procedimientos de la EOIR, enlace.
- Servicio de Ciudadanía e Inmigración de EE. UU., Presencia ilegal e inadmisibilidad, enlace.
Helen cree en proporcionar una representación cuidadosa, reflexiva y completa para cada persona.
En particular, Helen se centra en ayudar a las personas a navegar por el laberinto de normas, procedimientos y procesos creados por los Servicios de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos y a quienes se enfrentan a cargos penales o a la deportación.
Representa a clientes que se enfrentan a cargos penales tanto en tribunales estatales como federales. Es miembro del panel de abogados de la Ley de Justicia Penal en el Distrito Medio de Carolina del Norte, y está admitida para ejercer ante los Tribunales Federales del Distrito Este, Medio y Oeste, así como en los Tribunales de Apelación del Cuarto y Undécimo Circuito.
